Chcete si odpočinout a načerpat nové síly na wellness pobytu? Malý dobrodruh pro vás v Rakousku vybral 5 nejlepších hotelů, kde vás čeká kvalitní servis s řadou unikátních procedur. 1. Larimar: Cesta kolem světa Hotel Larimar v rakouském Stegersbachu nabízí wellness, kterým chce spojit Východní a Západní léčivé a terapeutické techniky. Sto procent v hodnocení získal pro komplexní péči –[Read More…]
Vánoční atmosféra na člověka nejvíce zapůsobí, když zpívá koledy, popíjí punč či svařák a pojídá trdelník. To všechno můžete zažít, když se vydáte na tradiční adventní trhy do Burgenladnu, a že jich je letos opravdu hodně. Zajeďte si ještě letos do Burgenlandu, abyste poznali, jak slaví vánoční svátky místní lidé. Pannonské vánoční trhy 29. – 30. listopadu 6. – 7.[Read More…]
Praví znalci vína se každoročně sjíždí do Burgenlandu, aby mohli degustovat, jaké skvosty jim nová sezóna nadělila. A že jich letos opravdu je. Nejvýchodnější a zároveň nejmladší část Rakouska je totiž místem, kde slunce svítí až 300 dní v roce, a proto se zdejšímu vínu obzvláště daří. Lekce vinařství od burgenlandských vinařů Burgenland se může chlubit více jak 16.000 hektary[Read More…]
Dny se pomalu zkracují a lidé jsou stále více unavení. Chcete si dopřát chvilku odpočinku a relaxace? Vydejte se do Stebersbachu, kde jsou zázračné termální lázně, které vás zbaví únavy a depresí. Když venku začnou klesat teploty a přibývají plískanice, vyhledáváme instinktivně teplo. Mezinárodně uznávaná studie, která byla provedena v rakouských lázních Stegersbach, dokázala, že pobyt v termálních lázních opravdu odbourává[Read More…]
Podzim v lidech probouzí uměleckého ducha, a tak se řada milovníků umění vydává do evropských metropolí na vyhlášené expozice. Máte přehled o tom, kde se letos konají opravdu originální podzimní výstavy? Vyzkoušejte magii v Berlíně, cirkus ve Vídni, či moderní umění v Budapešti a navštivte hrdiny v Londýně. Ve dvou se to lépe táhne, a to i v cestování. Vezměte tak s sebou na cesty svého[Read More…]
Pracovní shon Evropanů má za následek přepracovanost a únavu. Do hotelu a termálních lázní Larimar proto přijíždí indičtí Keralé, kteří mají terapeutické schopnosti, kterými unavené Evropany vyléčí. Právě v těchto dnech do Larimaru přijíždějí mistři ajurvédy z Indie. Můžete si tady vyzkoušet metody nejstaršího léčebného systému na světě, který pomáhá navodit proces samoléčby – a to jak ve vašem těle, tak[Read More…]
Krize středního věku trápí každoročně stále více lidí. Zkuste ji překonat už za 21 dní. Stačí krátký pobyt v léčebném hotelu Larimar, který pomáhá při projevech syndromu vyhoření. „Lidé ztratí radost ze života, chuť k čemukoliv, do práce chodí s nechutí, stahují se čím dál více do ústraní, může přijít fyzický i psychický kolaps a dokonce i myšlenky na sebevraždu,“ varuje[Read More…]
Pracujete od rána do večera? Pak se odměňte chvilkou relaxace. Za své úsilí si zasloužíte něco víc, než jen obyčejnou masáž, tak vyzkoušejte novinky, které právě dorazily do Evropy. Tajné rituály z Afriky, Havaje i z čínských klášterů si jednoduše zamilujete. Baobab zbavuje starostí „Strom baobab pamatuje počátky lidstva a podle mnohých je v něm ukryta tajná síla, která lidi[Read More…]
Podzim v lidech probouzí uměleckého ducha, a tak se řada milovníků umění vydává do evropských metropolí na vyhlášené expozice. Máte přehled o tom, kde, kde se letos konají opravdu originální podzimní výstavy? Vyzkoušejte Muzejní noc ve Vídni, festival fotografií v Berlíně, pracovní veletrh pro umělce v Budapešti či Londýn se Sherlockem Holmesem. Na všechny tyto zajímavé kulturní události vás nyní autobusy Eurolines v rámci akce[Read More…]
Jak se rychle zbavit zdravotních problémů? Navštivte mnichy z kláštera Shaolin, kteří jsou blíž, než si myslíte. Mistři z čínského kláštera se ukrývají v rakouském Larimaru. Tak rychle za nimi na speciální cvičení a masáže. Šaolinský mnich se nesmí ženit, mít děti, jíst maso a zapovězena je mu spousta dalších příjemných věcí. Snad právě tato askeze jim otevírá jiné smysly. Dovedou se napojit[Read More…]
Krásnou přírodu a skvělé jídlo, které vám naservíruje vrcholový sportovec, si můžete užít v rakouském středisku Theresa. Naučte se s šéfkuchařem vařit sezónní jídla, která budou lahodit nejen vašemu jazyku, ale budou také nutričně vyvážené. „Podzimní příroda má neskutečnou sílu a je prokázáno, že pokud se jí řídíte i na svém talíři, v toto roční období dokážete se svým tělem[Read More…]
Oblíbený rakouský hotel Hochschober slaví už 85. narozeniny. Jak se z tohoto rodinného podniku, který založili v roce 1929 Hans a Hilde Leeb, stal jeden z nejlepších hotelů v Rakousku, můžete zjistit právě teď. Vydejte se zavzpomínat do dob, kdy hotel poprvé otevřel dveře svým návštěvníkům. Před 85 lety, 29. srpna 1929 se začali psát dějiny rakouského prázdninové hotelu Hochschober. Tehdy otevřeli Hans [Read More…]
Pokud letos nestíháte dovolenou u moře, pak nezoufejte. Máte plno dalších možností, kde můžete načerpat novou energii. Dlouhé procházky přírodou, termální lázně, masáže a příjemný personál. To vše na vás čeká, pokud zavítáte do Stegersbachu. I děti a milovníci golfu jsou na tomto místě vítáni. Uklidňující procházky přírodou Stačí se projít lesem nebo vyrazit na kole na jednu z krásných[Read More…]
To, že je v Rakousku překrásná příroda a vynikající jídlo, ví už všichni. Dnes však do této země lidé jezdí hlavně za odpočinkem. Nikde jinde totiž nenajdete příjemné hotely s širokou nabídkou wellness procedur, přátelský personál a hlavně zaslouženou relaxaci Ve vídeňském hotelu Kempinski se 25. června konalo již po šesté vyhlášení těch nejlepších v šesti wellness kategoriích. Soutěž, kterou pořádá rakouská[Read More…]
Stále více dam, ale také pánů vyjíždí na wellness víkendy. Zažijte dovolenou plnou relaxace, dobrého jídla a hlavně s tou správnou literaturou. Kdo slyší wellness, většinou ho napadne odpočinek, masáže, rozmazlovací dovolená, svět saun. Média vytvořila jasný image: fešné dámy v bílých koupacích pláštích u hotelového bazénu nebo na kosmetickém lehátku. Je to opravdu wellness? Ano, wellness může znamenat odpočinek,[Read More…]
Opět jsme otestovali jeden dětský hotel, a to v našem oblíbeném Burgenlandu, kde mají mimo jiné skvělá vína. Mezi rakouskými rodiči vyhlášený Reiters Finest Family Hotel u slavného lázeňského střediska Bad Tatzmandorf vážně stojí za to: jeho majitel Karl Reiter má vizáž rockové hvězdy, má však blízko ke koním (na kterých se můžete projet), k dobrému jídlo (toho je tu[Read More…]
Naše tělo musí strávit příliš mnoho. Nejen jídlo, ale i stres a extrémní nebo dlouhotrvající přetížení. To vše odnáší naše srdce, játra, ledviny, mozek a další orgány. Očišťovací kúra organismus znovu nakopne a vrátí tělo i duši do harmonie. Detoxikace ovšem není jen výplach střev a týdenní hladovka. V rakouském Stegersbachu nabízejí propracovaný a vyzkoušený program pro získání ztracené rovnováhy.[Read More…]
Přes den lyžovat, v noci relaxovat. To je sen každého milovníka zimní dovolené. Asi největší výběr hotelů, které svým návštěvníkům poskytují kombinaci odpočinku se zábavou, najdete v Rakousku. Mezi českými lyžaři jsou ze zahraničních destinací suverénně nejoblíbenější rakouské Alpy. Existují pro to pádné důvody: tamní střediska jsou blízko (leckdy ne dál než ta domácí) a na výběr se nabízí 22 tisíc kilometrů[Read More…]
Tradiční hotel Übergossene Alm v Dienten pod Hochkönigem v Salcbursku se letos přeměnil z typického wellness hotelu na prázdninový resort. Dospělí a děti jsou zde rovnocenní – a všichni si přijdou na své. Letos byl hotel totiž rozšířen o oázu klidu „adults only“ a pestrý areál pro děti „Kinderalm“. Text: Natascha Kames Jeden z trendů v hotelnictví je nepřehlédnutelná specializace. Rychlým[Read More…]
Jeli jsme na jistotu. Rakousko je totiž zemí vyhlášenou rozmáhajícím se trendem rodinných hotelů. A tak jsme jeden takový vyzkoušeli. Hotel Allegria je však zcela unikátní tím, že místo služeb hlídání dětí tady dělají maximum pro to, aby se celá rodina mohla nejen bavit, ale i relaxovat. Kde jste: Burgenland najdete na hranici s Maďarskem (do 20. let minulého století[Read More…]
Do Rakouska lidé jezdí hlavně kvůli skvělým lyžovačkám, ale věděli jste, že tato země je stejně úchvatná i zjara? Nejenom, že se můžete kochat krásnou přírodou, ale ti z vás, kteří trpí některou z kardiovaskulárních chorob zde mohou zakusit léčebné účinky minerálních pramenů. Nejvýchodnější a současně nejmladší část Rakouska Burgenland fascinuje svou rozmanitou nabídkou každoročně tisíce hostů. Zabírá pás území[Read More…]
Chcete si užít zimní dovolenou, jak se patří? Pak zavítejte do sousedního Rakouska, kde na vás čekají úžasné sjezdovky s krásnou krajinou kolem. Návštěvníci zde mohou vyzkoušet kromě tradičních lyží a běžek i neobvyklou zábavu na jedné z mnoha sáňkařských drah. V Rakousku najdete vysokohorská zimní střediska s ledovci, menší i obrovské lyžařské areály, které přes několik údolí spojují více míst, takže za jeden[Read More…]
Chcete v toto zimní období něco zažít a ne jenom vysedávat doma u televize? Právě probíhá akce 1+1, kdy můžete s autobusovou společností Eurolines procestovat Evropu ve dvou, ale pozor, za cenu jednoho. Zažijte ty nejlepší kulturní památky na vlastní kůži! Nyní vás seznámíme s tím, co všechno se dá ve Vídni navštívit. Dost už ženské nahoty! Na řadě jsou muži Aktuálně zde[Read More…]
Tady je Schwarzenbergovo. Ceduli s odkazem na majetek pana knížete by si mohli v Rakousku vyvěsit na mnoha místech Štýrska a Korutan. Včetně pozemků, na kterých se nacházejí skvělé sjezdovky. Já jsem se vydala do zimního střediska Kreischberg – které se dá skutečně označit jako alpský poklad. V blízkém půvabném městečku Murau se nachází zámek pana knížete a současně mu[Read More…]
Kdo hledá hotel pro svou dovolenou na Katschbergu, setkává se všude se jménem Hinteregger. Manželé Wolfgang a Isolde Hinteregger mohou s pýchou tvrdit, že se v oblíbeném zimním sportovním regionu na hranici mezi Salzburskem a Korutany stali svými třemi hotely a lyžařskými chatami synonymem pro zimní dovolenou. S velkým nasazením a gastronomickým know-how zde v bezprostřední blízkosti sjezdovek provozuje tento[Read More…]
V nejjižnějším cípu Salcburska se mezi pohořími Radstädter Tauern a Nockberge nad údolím Lungau nachází kouzelná lyžařská destinace Katschberg. Již za monarchie byla oblíbeným letním cílem. Dnes se zde nachází i zimní ráj Katschberg-Rennweg. Široké, sněhem pokryté svahy a spousta ubytování v blízkosti lyžařských vleků – těmito vlastnostmi láká Katschberg mnoho zimních sportovců. Na hranicích mezi Korutany a Salcburskem[Read More…]
Redaktoři www.malydobrodruh.cz pro vás vybrali několik užitečných rad, jak si zpříjemnit zimu. Víme, jak vařit zdravě pro celou rodinu, s kým se poradit při výběru lyží (nejen) pro nejmenší, kam vyrazit na lyže a kde mají výhodné pobytové balíčky, zda saunování prospívá dětem a mnohé další. 1. Vařte i na Vánoce zdravě! Špičkoví odborníci na výživu, Petr Havlíček a Jana[Read More…]
Už si plánujete zimní dovolenou? Už víte, kam letos vyrazíte na lyže? Pakliže netoužíte pouze po upravených sjezdovkách, ale také po výborném kulturním programu, který pobaví jak vaše děti, tak i vás, rakouské Tyrolsko, speciálně oblast Ötztal je tou správnou volbou. Údolí Ötztal se pyšní nejen fantastickou krajinou s více než 250 vrcholy převyšujícími 3000 metrů, ale svým návštěvníkům nabízí[Read More…]
V září a říjnu si rok od roku získávají rostoucí oblibu wellness a vinobraní. Stále více Čechů stojí o odpočinek v měsících, kdy nevládnou tropické teploty a dovolenou si rádi zpříjemní třeba i tradiční atmosférou slavností vína. „Sledujeme, že v měsících vína je stále větší zájem o wellness pobyty zejména v Maďarsku a Rakousku, které jsou tradičními vinařskými oblastmi a stále více našich klientů[Read More…]
Land um Laa, který se nachází v dolnorakouském Weinviertelu u česko-rakouských hranic, připravil i pro české hosty na víkend od pátku 14. do neděle 16. září hned dvě zajímavé slavnosti, které se vyplatí navštívit ať už s rodinou a dětmi nebo s přáteli – tradiční „Dýňovou slavnost“ ve vesničce Hanfthal a slavnost „Víno – Umění – Kultura“ ve Falkensteinu. „Dýňová[Read More…]
Rakousko není v oblasti cestovního ruchu destinací, která pouze pasivně těží z přírodního a kulturního bohatství. Je zemí aktivně realizující a rozvíjející nové trendy cestovního ruchu s důrazem na vysoký standard poskytovaných služeb. Kromě osvědčených způsobů trávení volného času, jako je pěší turistika, sport, relaxace v lázních či ve wellness hotelích, popřípadě návštěvy památek a kulturních akcí, si návštěvník může[Read More…]
Toužíte po odpočinku, ale zároveň si chcete užít něčeho jedinečného? Pak neváhejte a vyrazte na tradiční “Cibulové slavnosti” do termálních lázních Laa, které jsou jen kousek za hranicemi v regionu Weinviertel. Vydejte se s rodinou či přáteli od pátku 17. srpna do neděle 19. srpna jen kousek za hranice k našim rakouským sousedům a vychutnejte si atraktivní kombinaci tradičních “Cibulových[Read More…]
Čtyřhvězdičkový Relax- & Wanderhotel Poppengut nabízí pravé přírodní požitky Fascinující přírodní scenerie, majestátní horské kulisy – to je kouzelná horská krajina údolí Stodertal v Národním parku Kalkalpen v Horním Rakousku, která je jako stvořená pro nezapomenutelnou dovolenou. Uprostřed kvetoucích letních luk a mohutných horských hřbetů nabízí čtyřhvězdičkový Relax- & Wanderhotel Poppengut ve středisku Hinterstoder pravé přírodní zážitky a skvělý odpočinek.[Read More…]
Hochschober dokáže to, co jiné hotely ne… Jakmile ho jednou navštívíte, budete se chtít znovu vrátit (opravdu!) Hochschober je prostě místo v Rakousku, kam musíte vyrazit! Že už dlouho sníte o dovolené, kde si skutečně odpočinete a přitom se nebudete pořád muset starat o zábavu pro vaše děti? Pak tohle je pro vás to pravé: v hotelu Hochschober jsme si s[Read More…]
Nevíte, kam se s dětmi vydat o prázdninách? Co byste řekli na netradiční výlety po našich hradech a zámcích, výpravy do vojenské historie anebo třeba tip na jedinečnou a přitom levnou dovolenou v Holandsku? 1. Dovolená v Holandsku je levnější! Chcete si letos třeba i s dětmi dopřát skutečně netradiční dvolenou? Pak proplujte Středem Holandska na lodi! „Ceny pronájmů lodí klesly[Read More…]
Každý má jinou představu o své dovolené. Ten kdo miluje hory a nesnáší vedro, těžko vyrazí k moři. Jiné nároky na dovolenou bude mít svobodný aktivní člověk než rodina s dětmi, která bude preferovat co nejvíce dětských atrakcí pro zabavení svých ratolestí. Dilematem také je zda vyrazit do zahraničí nebo zůstat doma. Přinášíme Vám pět různorodých tipů, jak a kde prožít jakkoliv[Read More…]
Chcete si se svými blízkými odpočinout a zároveň strávit dobrodružné a akční prázdniny? V Tyrolsku nemá dlouhá chvíle šanci a snad i proto letos Češi se svými dětmi vyrážejí více čerpat sílu a energii Alp, třeba do Tyrolska. Vystupujeme na vysoké vrcholy, slézáme skalní stěny, objevujeme nová tajemství přírody a potápíme se do idylických horských jezer i svěžích horských luk. Vychutnáváme[Read More…]
Oplakáváte konec lyžařské sezóny? Vezměte děti na Weissee – místo, kde sníh ještě netaje. Zato unuděný puberťák či náročný sportovec roztají raz dva. Rodinná dovolená v tomto případě totiž znamená, že se pobaví nejen ti nejmenší, ale komplet celá rodina. Text a foto: Martina Háchová Jarní lyžování na ledovci získává stále více na oblibě. A jednoznačným favoritem Čechů při cestách[Read More…]
Nejvýchodnější a současně nejmladší část Rakouska Burgenland fascinuje svou rozmanitou nabídkou každoročně tisíce hostů. K jedné z nejkrásnějších a nejvyhledávanějších destinací patří Stegersbach. Až do otevření hranic to byl ospalý kout Rakouska, obklopený nepropustnými hranicemi se Slovenskem a Maďarskem. Po otevření hranic však došlo k oživení cestovního ruchu a z Burgenlandu se stala zajímavá turistická destinace. Dobře se cítit a[Read More…]
Dáváte během dovolené přednost méně rušným, a přesto zajímavým místům? Jedním z nich je údolí kolem jezera Achensee nedaleko Innsbrucku. Pět malých vesniček Maurach, Pertisau, Achenkirch, Steinberg a Wiesing nabízí příjemné zázemí návštěvníkům všech věkových kategorií a rodinám s dětmi, a to nejen v zimě. Severně od známého rakouského alpského údolí Zillertal čeká na své objevitele pravý klenot: údolí Achental[Read More…]
Zkušení rodiče vědí, že jarní lyžování je pro děti nejlepší 
Jarní prázdniny ve Velkých Karlovicích: děti se baví a rodiče relaxují 
Příměstské tábory v Juklíku – léto plné plavání a zábavy! 
Začínáte s lyžováním později? Rady od zkušeného instruktora 
Kam na rodinnou lyžovačku? Do Rakouska! 
Cestování s dětmi v pohodě – 20 praktických rad Juklík pořádá plavecké příměstské tábory 
Zkušení rodiče vědí, že jarní lyžování je pro děti nejlepší 
Jarní prázdniny ve Velkých Karlovicích: děti se baví a rodiče relaxují 
Příměstské tábory v Juklíku – léto plné plavání a zábavy! 
Začínáte s lyžováním později? Rady od zkušeného instruktora 
Kam na rodinnou lyžovačku? Do Rakouska! 
Cestování s dětmi v pohodě – 20 praktických rad 
